Centre d'information communautaire d'Ottawa

Un service gratuit et bilingue permettant aux résidents de l'est ontarien de trouver des services communautaires

ZONE DES EMPLOYÉS

Nom d'utilisateur:
Mot de passe:

Diffusion générale par courriel


Il s’agit d’un service rémunéré qui consiste à envoyer un communiqué électronique au nom d’une agence communautaire. Cet envoi contient un message d’une organisation ou entreprise et est distribué à une liste personnalisable de destinataires. L’objectif de cette diffusion générale par courriel est de joindre des organismes sociaux, communautaires et de santé afin de partager d’importantes nouvelles avec eux. Les régions ciblées par ces listes sont celles que nous desservons : les comtés unis de Prescott-Russell, les comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry, Ottawa, le comté de Renfrew, le comté de Lanark County, les comtés unis de Leeds et Grenville, Kingston, Frontenac, Lennox et Addington, Hastings et Prince Edward.

  • Le nombre total de destinataires dans chacune des listes peut changer fréquemment. Veuillez communiquer avec nous pour connaître le nombre exact de destinataires dans votre (vos) liste(s).

Le contenu du message électronique doit présenter un intérêt local et sensibiliser les communautés. Cela pourra se faire en signalant des : nouvelles, levées de fonds, activités communautaires, occasions d’emploi ou de bénévolat, ateliers, groupes de soutien et renseignements sur la santé.

Nous encourageons les organismes à nous fournir l’information en anglais et en français. S’il ne vous est pas possible de le faire dans les deux langues, nous pourrons faire la traduction moyennant des frais. Ce service supplémentaire offre la traduction du texte seulement; le formatage n’est pas inclus.

Frais:

Le coût d’une diffusion générale par courriel :

  • Organismes sans but lucratif ou caritatifs : 50 $ plus les taxes en vigueur
    • Cela inclut une diffusion générale utilisant une liste de destinataires déjà créée par notre organisation.
  • Organismes marchands ou entreprises: 250 $ plus les taxes en vigueur
    • Cela inclut une diffusion générale utilisant une liste de destinataires déjà créée par notre organisation.

Les frais de traduction (français-anglais ou anglais-français) sont de 10 cents le mot.  Voici nos conditions en matière de traduction :

  • Fournir le texte à traduire dans le corps du courriel ou, si en pièce jointe, dans un document Microsoft Word (.doc) ou .PDF
  • Donner le nom et les coordonnées d’une personne pouvant être contactée si le traducteur a besoin de plus de renseignements ou d’une mise en contexte du texte à traduire.
  • Allouer au moins deux jours ouvrables pour compléter la traduction.

Si vous désirez envoyer le message électronique en utilisant une liste personnalisée de destinataires qui doit être développée, des frais additionnels de 35 $ s’appliqueront pour le faire. Une liste personnalisée prend généralement une ou deux heures à créer. Veuillez communiquer avec nous pour une estimation.

Prière de vérifier la disponibilité de l'envoi courriel:: il se peut qu'il y ait déjà un envoi prévu.

Nous joindre :

Si vous désirez utiliser notre service de diffusion générale par courriel, prière de communiquer avec nous au 613-683-5400 ou en envoyant un courriel à info@cominfo-ottawa.org.

 

Mise à jour le 15 mars 2016